افغان کورنیو ته د نوو هیوادونو ته تګ د کلتوري هویت د اوښتو تهدیدونه وړاندې کوي

د نوو هیوادونو ته تګ د افغان کورنیو لپاره لویې ننګونې وړاندې کوي، په ځانګړې توګه د خپلو ماشومانو د مادري ژبې او کلتوري شناخت سره د هغوی بیلیدو په اړه. دا مسله یوازې د یوې کورنۍ پورې محدود نه ده؛ د غرب په هیوادونو کې اوسیدونکي ډیر افغانان دغه اندیښنې شریکوي.

په لویدیځه ټولنو کې د افغان کورنیو کلتوري اندیښنې

ښکرالله پاشون، یو پخوانی افغان ژورنالیست چې اوس په جرمني کې اوسیدونکی دی، د خپلو ماشومانو په راتلونکي اندیښنه ښیي. هغه څرګندوي چې هغوی په نا-فارسي ژبو ښوونځي او ټولنو کې لویږي، چې دا وضعه ورته ډیر تکلیف واوړي.

په یوه مرکه کې، پاشون وايي: “تاثیرات په تدریجي ډول زموږ په ماشومانو کې څرګند کیږي، په ځانګړې توګه هغو ماشومانو کې چې په لږ عمر کې دې هیوادونو ته راوستل شوي یا دلته زېږیدلي دي. د وخت په تیریدو سره، هغوی د افغان کلتور او ژبې هیرولو ته پیل کوي، چې دا ډیر اندیښمن کوونکی دی.”

د افغان کورنیو لپاره د هویت ننګونې

پاشون د هغو پاملرنې تجسیموي چې ډیر افغان کډوال په لویدیځه نړۍ کې د هغو سره مخامخ دي. ډیری والدین مني چې د هغوی ماشومان، په ځانګړې توګه هغو چې د افغانستان نه بهر زېږیدلي، په تدریجي ډول خپل افغان هویت له لاسه ورکوي.

والدین باور لري چې بیلابیل عوامل، لکه د تعلیمي سیستم او په دې ټولنو کې د نوو ملګرتیاوو رامنځته کیدل، د دې بدلون سبب ګرځي. افغان ماشومان د خپلو کورنیو نه ډیر وخت بهر تیریږي، چې دا طبيعي ده چې هغوی د میزبان کلتور او ژبې خواته راواړوي.

د مختلفو هېوادونو اندیښنې

یو افغان کډوال په فرانسه کې دغه اندیښنه شریکوي، او وايي: “دا د واقعي اندیښنې خبره ده ځکه چې زه ګورم چې زما ماشومان په تدریجي ډول خپلې مادري ژبې هیرې کړي او نوې کلتور ته مخه کوي.”

سیېد جمال، چې په استرالیا کې افغان کډوال دی، ورته ننګونې ته اشاره کوي. هغه یادونه کوي چې د خپل ماشوم سره د اړیکې جوړولو لپاره وخت نه لري او ټینګار کوي چې هغه د خپلې مادري ژبې په اړه ډیرې کمې چانسونه لري.

د کلتوري هویت د ساتلو ستراتیژۍ

ټولنیز کارپوهان ټینګار کوي چې د ماشومانو ترمنځ د کلتوري هویت ساتل یوازې د کورنیو مسولیت نه دی؛ ټولنې او تعلیمي مؤسسې هم باید دخیل وي. اميل مروند، چې په لندن کې کار کوي، والدینو ته مشوره ورکوي چې د خپلو ماشومانو سره کیفیتي وخت تېر کړي او د اروپا په نورو افغان کورنیو سره اړیکه ونیسي.

هغه د کلتوري غونډو ترتیبولو او د افغانستان د ملي ورځو نمانځلو په څیر تخنیکي ستراتیژۍ وړاندې کوي ترڅو د ماشومانو کلتوري هویت وساتي، او خبرداری ورکوي چې د دې مسلې غفلت کولی شي چې د کډوالو راتلونکې نسلونه د خپلو کلتوري ورثې سره اړیکې له لاسه ورکړي.

دا وضعیت په ځانګړې توګه مهم دی ځکه چې د طالبانو د بیا راګرځېدو وروسته، تر شپږو میلیون پورې افغانان اوس مهال په بهرنیو هیوادونو کې ژوند کوي، او دا شمیره لاهم په زیاتیدو ده. په افغانستان کې امنیتي او اقتصادي مسایل د کډوالۍ الګو باندې جدي تأثیر لري.