د افغان کورنیو ته هجرت: د فرهنګي هویت او مادري ژبې ساتنې ننګونې

د نوو هېوادونو ته هجرت د افغان کورنیو لپاره ګڼې ننګونې لري. یوه له لویو اندېښنو څخه د دې خطر دی چې ماشومان له خپلې مادري ژبې او فرهنګي هویت لیرې شي. دا یوازې د یوه کورنۍ مسئله نه ده; بلکې ډیر افغانان چې په لویدیځو هېوادونو کې ژوند کوي له دې اندېښنو سره مخ دي...

د لویدیځو ټولنو کې افغان کورنیو فرهنګي اندیښنې

شکرالله پاسون، چې پخوانی افغان خبریال دی او اوس په جرمني کې ژوند کوي، د خپلو ماشومانو لپاره خپلې اندیښنې څرګندوي. هغه وايي چې ماشومان یې په داسې ښوونځیو او ټولنو کې لویږي چېرته چې فارسي نه ویل کیږي، چې دا موضوع یې ډیرې اندیښې لري.

په یوه مرکه کې، پاسون ټینګار کوي چې د دې چاپیریال اغیزې په تدريجي ډول د هغه په ماشومانو کې څرګندېږي، په ځانګړې توګه هغو کسانو لپاره چې په ځوانۍ کې دې هېوادونو ته راوړل شوي یا هلته زېږېدلي. د وخت په تېرېدو سره، دوی د افغان فرهنګ او ژبې هیرولو ته مخه کوي، چې دا پرمختګ هغه ته د ډیرو اندیښو لامل ګرځي.

د افغان کورنیو لپاره د هویت ننګونې

پاسون اندیښنې یوازې یوه بیلګه ده د هغو عمومي ننګونو چې د ډېرو افغان مهاجرو مخ دي په لویدیځو هېوادونو کې. ګڼ شمېر والدین اعتراف کوي چې د دوی ماشومان، په ځانګړې توګه هغه چې د افغانستان په بهر کې زېږېدلي، په تدریجي ډول د خپل افغان هویت څخه لیرې کیږي.

والدین باور لري چې مختلف عوامل، لکه د تحصیلي سیستم او په دې ټولنو کې نوي ملګري، د دې بدلونونو لامل کیږي. افغان ماشومان اکثر د خپلې کورنۍ له چاپیریال څخه په لیرې ځایونو کې وخت تېر کوي، چې دا هغوی د کوربه فرهنګ او ژبې ته اړوي.

د مختلفو هېوادونو کې اندیښنې

یو افغان مهاجر چې په فرانسه کې ژوند کوي ورته اندیښنه لري، او وایي: “دا واقعاً د اندیښې خبره ده، ځکه زه ګورم چې زما ماشومان په تدریجي ډول خپله مادري ژبه هیروي او یوه نوې فرهنګ ته مخه کوي.”

سید جمال، یو افغان مهاجر په استرالیا کې، هم ورته ننګونو ته اشاره کوي. هغه د دې نشتوالي په اړه خبرې کوي چې هغه له خپل ماشوم سره د اړیکو ټینګولو لپاره وخت نلري او پر دې ټینګار کوي چې د دوی په مادري ژبه اړیکه جوړولو لپاره محدودې فرصتونه لري.

د فرهنګي هویت د ساتنې لپاره ستراتیژۍ

اجتماعي متخصصین ټینګار کوي چې د ماشومانو فرهنګي هویت ساتنه یوازې د کورنیو ذمه واري نه ده؛ بلکې ټولنې او تعلیمي موسسې هم باید دخیل وي. إمال مروان، یوه لندن مېشته متخصص، والدین ته مشوره ورکوي چې له خپلو ماشومانو سره کیفیتي وخت تیر کړي او په اروپا کې له نورو افغان کورنیو سره اړیکه ونیسي.

هغه سپارښتنه کوي چې فرهنګي غونډې ترتیب شي او د افغانستان ملي ورځې ولمانځل شي ترڅو د ماشومانو فرهنګي هویت وساتل شي، او ټینګار کوي چې د دې موضوع بې پروايي کول راتلونکي نسلونه د خپل فرهنګي ریښو سره د اړیکې له لاسه ورکولو لامل کیدای شي.

Meanwhile, following the recent resurgence of the Taliban in Afghanistan, over 6 million Afghans are now living abroad, and this number continues to rise. Security and economic issues in Afghanistan have significantly impacted migration patterns.