For years researchers have been studying what attracts people to each other, and their findings might improve your friend-making skills.