
لومړی ډله افغان کډوالو چې هېڅ ډول جزايي سابقه نلري، ګواینې ته انتقال شوې ده. د بشپړ ارزونې وروسته، هغوی به په موقتي توګه په دې هیواد کې پاتې شي.
د افغانستان هغه لومړۍ ډله کډوال چې له متحده ایالاتو بې برخې شوي، په سویلي امریکا کې ګواینې ته ولېږدول شول. دغه انتقال هغه وروسته وشو چې یوه بیاکتنه تایید کړه چې دغو خلکو هېڅ جزایي سابقه نلري.
د ګواینې د بهرنیو چارو وزیر، رابرت پرساود، اعلان وکړ چې دغه شپږ کسان د جمعې په ورځ ولېږدول شول د یوه پروګرام په ترڅ کې چې د کډوالو انتقال دریمو هیوادونو ته اسانوي. هغه ټینګار وکړ چې د دوی د راتګ مخکې، ګواینې چارواکو ارزونې ترسره کړې وې ترڅو ډاډه شي چې هیڅ یوه یې منفي شالید نه لري.
پرساود وویل چې دا کډوال په اصل کې په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ مسئلو له امله بې برخې شوي دي. ګواینې اوس د دې کډوالو د منلو لپاره یو له دریمو هیوادونو څخه بدل شوی دی. دا تړون به یو کال دوام وکړي او دغه افراد ته د ګواینې په هیواد کې دایمي استوګنځی نه شي ورکول کیدی.
کډوال به په ګواینې کې پاتې شي تر څو چې د هغوی د کډوالۍ وضعیت روښانه شي، او ښایي په آینده کې خپل هېواد ته ستون شي یا په بل ځای کې ولېږدول شي.
یوازې یوه اوونۍ وړاندې، متحده ایالاتو ۱۲ افغان اتباع او ۸ ایرانیان د مرکزي افریقایي جمهوریت ته انتقال کړل. امریکایي حکومت د دریمو هیوادونو سره له خپلو تړونونو څخه ګټه پورته کوي ترڅو هغه کډوال چې د خپل هېواد ته د ستنېدو امکان نلري، انتقال کړي.
د بشري حقونو سازمانونه او د کډوالو پلویان د دې تړونونو په اړه د شفافیت کموالی او د کسانو د خپلو هیوادونو ته د ستنیدو احتمالي خطر په بیاکتنې سره اندیښنه لري چې د دې وضعیت د احتیاطي څارنې اړتیا په ګوته کوي.