نگرانی خانوادههای پناهجو در غرب از آینده مبهم و دوری فرزندان از ریشههای تاریخی افغانستان
مهاجرت به کشورهای جدید برای خانوادههای افغان، چالشهای زیادی به همراه دارد. یکی از بزرگترین نگرانیها فاصله گرفتن فرزندان از زبان مادری و هویت فرهنگی است. این موضوع مختص به یک خانواده نیست، بلکه بسیاری از افغانهای مقیم کشورهای غربی با این نگرانیها دست و پنجه نرم میکنند…
نگرانیهای فرهنگی خانوادههای افغان در جوامع غربی
شکرالله پاسون، خبرنگار پیشین افغان که اکنون در جرمنی زنده گی میکند، از احساس نگرانی خود درباره فرزندانش صحبت میکند. او میگوید که فرزندانش در مکاتب و جوامع غیرفارسیزبان کلان میشوند و این موضوع به شدت او را نگران کرده است.
پاسون در گفتوگویی بیان میکند: این تأثیرات بهمرور بر روی فرزندان ما آشکار میشود، خاصتاً آنها که در سنین پایین به این کشورها آورده شدهاند یا در آنجا به دنیا آمدهاند. کمکم آنها فرهنگ و زبان افغان را فراموش میکنند که این مسئله بسیار نگرانکننده است.
چالشهای هویتی برای خانوادههای افغان
نگرانیهای خانواده پاسون تنها نمونهای از چالشهای بزرگتری است که بسیاری از مهاجران افغان در کشورهای غربی با آن روبرو هستند. بسیاری از والدین اذعان میکنند که فرزندانشان، به خصوص آنهایی که در خارج از افغانستان متولد شدهاند، به تدریج از هویت افغانی فاصله میگیرند.
به عقیده خانوادهها، عوامل متعددی نظیر سیستم آموزشی و دوستان جدید در این جوامع، به این تغییرات کمک میکنند. اطفال افغان بیشتر وقت خود را در محیطی غیر از فضای خانه میگذرانند و این مسئله آنها را به سمت فرهنگ و زبان میزبان هدایت میکند.
نگرانیهایی در کشورهای مختلف
یک مهاجر افغان مقیم فرانسه نیز از نگرانی مشابهی ابراز داشته و میگوید: این موضوع واقعاً نگرانکننده است، چون میبینم فرزندانم بهتدریج زبان مادری خود را فراموش میکنند و فرهنگ جدیدی را میپذیرند.
سید جمال، یک مهاجر افغان مقیم آسترالیا، نیز در صحبتهای خود به چالشهای مشابه اشاره میکند. او از کمبود وقت برای ارتباط با فرزندش سخن میگوید و تأکید میکند که فرصت کمی برای صحبت کردن به زبان مادری با او دارد.
راهکارهایی برای حفظ هویت فرهنگی
به گفته کارشناسان اجتماعی، حفظ هویت فرهنگی فرزندان تنها وظیفه خانوادهها نیست، بلکه باید جامعه و نهادهای آموزشی نیز در این امر دخیل شوند. ایمل مروند، کارشناس مقیم لندن، به والدین توصیه میکند تا با فرزندانشان وقت بگذرانند و با سایر خانوادههای افغان در اروپا ارتباط برقرار کنند.
او برگزاری نشستهای فرهنگی و گرامیداشت از روزهای ملی افغانستان را نیز راهکاری برای حفظ هویت فرهنگی فرزندان میداند و تأکید میکند که عدم رعایت این موضوع میتواند نسل آینده پناهجویان را به سمتی سوق دهد که ارتباط خود را با هویت فرهنگی خود از دست بدهند.
این در حالی است که پس از قدرت گرفتن دوباره طالبان در افغانستان، بیش از ۶ ملیون افغان در خارج از کشور زنده گی میکنند و این رقم همچنان در حال افزایش است. مسایل امنیتی و اقتصادی در افغانستان به شدت بر روند مهاجرت تأثیر گذاشته است.
