18 حمل 1391 - خارجی
گونترگراس برنده جایزه نوبل،شاعر و نویسنده سرشناس آلمانی در تازه ترین شعر خود ، رژیم اشغالگر قدس را تهدیدكننده صلح جهانی معرفی كرده است.
پایگاه اطلاع رسانی دویچه وله نوشت تازهترین شعر گونترگراس نویسنده سرشناس آلمانی و برنده نوبل ادبیات همزمان در نیویورك تایمز، لا رپوبلیكا و زوددویچه تسایتونگ به چاپ رسیده است.
در این شعر، برنده نوبل ادبی سال 1999 از سیاستهای جنگطلبانه اسرائیل در برابر جمهوری اسلامی ایران انتقاد میكند و خود را بهخاطر سكوت در برابر خطرات این سیاست مورد سرزنش قرار میدهد.
گونترگراس، در شعر جنجال برانگیز خود با عنوان «آنچه باید گفت» از جمله مینویسد:
چرا سكوت میكنم؟ سكوتی طولانی در برابر چیزی كه آشكار است و در بازیهای طراحی شدهای تمرین میشود.
اما آنچه بیش از همه نوشته سرشناسترین نویسنده و شاعر آلمانی را با انتقاد روبرو كرده، این است كه او با اشاراتی طنز نوشت كه آلمان قرار است یك زیردریائی جدید به اسرائیل بدهد و این زیردریائی باید كلاهكهای نابودكننده همهچیز را به جایی ( ایران ) هدایت كند كه وجود حتی یك بمب اتمی در آن ثابت نشده است، اما نگرانی از وجود آن خود به سند تبدیل شده است. پس من میگویم، آنچه را باید گفته شود.
به گونتر گراس، نویسندهی پرآوازهی آلمانی، القاب گوناگونی نسبت میدهند؛ ‘وجدان بیدار ملت’ یكی از آخرین كنیههای اوست. این نویسنده، اخیراً بین قربانیان هولوكاست و سربازان آلمانی مقایسهای كرده كه بحثبرانگیز شده است.
گراس در مصاحبهای كه در اكتبر سال 2011 با اشپیگل آنلاین داشته گفت: اسرائیل نه تنها باید از مناطق اشغالی خارج شود، بلكه اشغال خاك فلسطین یك رفتار بزهكارانه است. نه تنها این روش باید پایان یابد، بلكه باید به عقب برگردد. در غیر اینصورت صلح به آنجا باز نمیگردد.
اشتفان زایبرت، سخنگوی دولت آلمان در واكنش به برخورد برخی رسانه ها با شعر گراس گفت:در آلمان آزادی هنر وجود دارد و خوشبختانه این آزادی هم برای دولت وجود دارد كه مجبور نباشد درباره هر خلاقیت هنری نظر بدهد.